-
مزمور شصتم
یکشنبه 10 مهر 1401 13:34
مزمور شصتم 1. برای سالار مغنیان بر شوشَن عِدوت میختام داوید برای تعلیم 2. وقتی که با اَرَم نَهَرَین و اَرَم صوبه از در جنگ بیرون آمد و یوآب برگشته دوازده هزار نفر از اِدوُمیان را در وادی مِلَح کُشت 3. ای خد.ا ما را دور انداخته پراکنده ساخته ای، خشمناک بودی به سوی ما رجوع فرما 4. زمین را متزلزل ساخته آن را شکافته ...
-
مزمور پنجاه و نهم
یکشنبه 10 مهر 1401 13:33
مزمور پنجاه و نهم 1. برای سالار مغنیان بر ال تشخت، میختام داوید وقتی که شائول فرستاد که خانه او را کشیک بِکِشند تا او را بکُشند 2. ای خد.ایم من را از دشمنانم برهان، من را از مقاومت کنندگانم برافراز 3. من را از گناهکاران خلاصی ده، و از مردمان خونریز رهایی بخش 4. زیرا اینک برای جانم کمین می سازند، و زورآوران به ضد...
-
مزمور پنجاه و هشتم
یکشنبه 10 مهر 1401 13:32
مزمور پنجاه و هشتم 1. برای سالار مغنیان بر اَل تشخت، میختام داوید 2. آیا در حقیقت به عدالتی که گنگ است سخن می گویید، و ای بنی آدم آیا به راستی داوری می نمایید 3. بلکه در دل خود شرارتها به عمل می آورید، و ظلم دست های خود را در زمین از اندازه بیشتر می کنید 4. شریران از رَحِم منحرف هستند، از شکم مادر دروغ...
-
مزمور پنجاه و هفتم
یکشنبه 10 مهر 1401 13:29
مزمور پنجاه و هفتم 1. برای سالار مغنیان بر اَل تَشخِت میختام داوید وقتی که از حضور شائول به پناهگاه فرار کرد 2. ای خد.ا بر من رحم فرما بر من رحم فرما، زیرا جانم در تو پناه می برد، و در سایة بالهای تو پناه می برم تا این بلایا بگذرد 3. نزد خد.ای تعالی آواز خواهم داد، نزد خد.ایی که همه چیز را برایم تمام می کند 4....
-
مزمور پنجاه و ششم
یکشنبه 10 مهر 1401 13:28
مزمور پنجاه و ششم 1. برای سالار مغنیان بر یونَت اِلِم در بلاد دور، میختام داوید وقتی که پلیشتی ها او را در گِت گرفتند 2. ای خد.ا بر من رحم فرما، زیرا که انسان من را به شدت تعقیب می کند تمامی روز جنگ کرده من را اذیت می نماید 3. دشمنانم تمامی روز من را به شدت تعقیب می کنند، زیرا که بسیاری با تکبر با من می ...
-
مزمور پنجاه و پنجم
یکشنبه 10 مهر 1401 13:27
مزمور پنجاه و پنجم 1. برای سالار مغنیان، قصیدة داوید بر نگینوت 2. ای خد.ا به دعای من گوش بگیر، و خود را از تضرع من پنهان مکن 3. به من گوش فراگیر و من را مستجاب فرما، زیرا که در تفکر خود متحیرم و ناله می کنم 4. از آواز دشمن و به سبب ظلم شریر، زیرا که ظلم بر من می اندازند و یا خشم بر من جفا می کنند 5. دل من در...
-
مزمور پنجاه و چهارم
یکشنبه 10 مهر 1401 13:26
مزمور پنجاه و چهارم 1. برای سالار مغنیان، قصیدة داوید بر نگینوت 2. وقتی که زیفیان نزد شائول آمده گفتند آیا داوید نزد ما خود را پنهان نمی کند 3. ای خد.ا به نام خود من را نجات بده، و به قوت خویش بر من داوری نما 4. ای خد.ا دعای من را بشنو، و سخنان دهان من را گوش بگیر 5. زیرا بیگانگان به ضد من برخاسته اند، و ظالمان...
-
مزمور پنجاه و سوم
یکشنبه 10 مهر 1401 13:25
مزمور پنجاه و سوم 1. برای سالار مغنیان بر مَحَلَت، قصیده داوید 2. احمق در دل خود می گوید که خد.ایی نیست، فاسد شده شرارت مکروه کرده اند، و نیکوکاری نیست 3. خد.ا از آسمان بر بنی آدم نظر انداخت، تا ببیند که انسان فهیم و طالب خد.ایی هست 4. همة ایشان مرتد شده با هم فاسد گردیده اند، نیکوکاری حتی یکی هم نیست 5. آیا...
-
مزمور پنجاه و دوم
یکشنبه 10 مهر 1401 13:24
مزمور پنجاه و دوم 1. برای سالار مغنیان قصیدة داوید 2. وقتی که دواِگ ادومی آمد و شائول را خبر داده گفت که داوید به خانة اَخیملِخ رفت 3. ای جبّار چرا از بدی فخر می کنی، رحمت خد.ا همیشه باقی است 4. زبان تو در اندیشه شرارت است مثل تیغ تیزی (است) و حیله گری می کند 5. بدی را از نیکویی بیشتر دوست می داری، و دروغ...
-
مزمور پنجاه و یکم
یکشنبه 10 مهر 1401 13:22
مزمور پنجاه و یکم 1. برای سالار مغنیان، مزمور داوید 2. وقتی که ناتان نبی بعد از در آمدنش به بَتشبَع نزد او آمد 3. ای خد.ا به حسب رحمت خود بر من رحم فرما، به حسب کثرت رأفت خویش گناهانم را محو ساز 4. من را از عصیانم به کلی شست وشو ده، و از گناهم من را طاهر کن 5. زیرا که من به معصیت خود اعتراف می کنم، و گناهم همیشه...
-
مزمور پنجاهم
یکشنبه 10 مهر 1401 13:21
مزمور پنجاهم 1. مزمور آساف، خد.ا، خد.ا خد.اوند تکلم می کند، و زمین را از مطلع آفتاب تا به مغربش می خواند 2. از صیون که کمال زیبائیست، خد.ا تجلی نموده است 3. خد.ای ما می آید و سکوت نخواهد نمود، آتش پیش روی او می سوزاند، و طوفان شدید گرداگرد وی خواهد بود 4. آسمان را از بالا می خواند، و زمین را تا قوم خود را...
-
مزمور چهل و نهم
یکشنبه 10 مهر 1401 13:20
مزمور چهل و نهم 1. برای سالار مغنیان، مزمور بنی قورح 2. ای تمامی قوم ها این را بشنوید، ای جمیع سَکَنة ربع مسکون این را به گوش گیرید 3. ای عوام و خواص، ای دولتمندان و فقیران جمیعاً 4. زبانم به حکمت سخن می راند، و تفکر دل من هوشیاری است 5. گوش خود را به مثلی فرا میدهم، معمّای خویش را (با نواختن) بربط می گشایم 6....
-
مزمور چهل و هشتم
یکشنبه 10 مهر 1401 13:19
مزمور چهل و هشتم 1. سرود و مزمور بنی قورح 2. خد.اوند بزرگ است و بی نهایت ستوده، در شهر خد.ای ما و در کوه مقدس خویش 3. جمال خد.اوند در بزرگواریش، و شادی تمامی جهان در کوه صیون است، در جوانب شمال قلمرو و پادشاه بزرگ 4. خد.ا در قصرهای آن (چون متجلی می گردد) به پناهگاهی بلند معروف است 5. زیرا اینک پادشاهان جمع شدند،...
-
مزمور چهل و هفتم
یکشنبه 10 مهر 1401 13:18
مزمور چهل و هفتم 1. برای سالار مغنیان، مزمور بنی قورح 2. ای جمیع امت ها دستک زنید، نزد خد.ا به آواز شادی بانک بر آورید 3. زیرا خد.اوند متعال و مهیب است، و بر تمامی جهان پادشاه بزرگ 4. قوم ها را در زیر (دست) ما آرام خواهد ساخت، و طایفه ها را در زیر پای های ما 5. میراث ما را برای ما خواهد برگزید، یعنی جلالت...
-
مزمور چهل و ششم
یکشنبه 10 مهر 1401 13:16
مزمور چهل و ششم 1. برای سالار مغنیان، سرود بنی قورح بر علاموت 2. خد.ا ملجا و قوت ماست، و مددکاری که در تنگیها فوراً یاری می رساند 3. پس نخواهیم ترسید اگرچه جهان دگرگون گردد، و کوه ها در قعر دریا به لرزش آید 4. اگر چه آب هایش بخروشند و به جوش آیند، و کوه ها از سرکشی آن متزلزل گردند سلاه 5. نهری است که شعبه...
-
مزمور چهل و پنچم
یکشنبه 10 مهر 1401 13:09
مزمور چهل و پنچم 1. برای سالار مغنیان بر شوشنیم، قصیدة بنی قورح، سرود حبیبات 2. دل من به کلام نیکو می جوشد، انشاء خود را دربارة پادشاه می گویم زبان من چون نویسنده ماهر است 3. تو جمیل تر هستی از بنی آدم و وقار بر لب های تو ریخته شده است، بنابراین خد.ا تو را مبارک ساخته است تابه ابد 4. ای توانگر شمشیر خود...
-
مزمور چهل و چهارم
یکشنبه 10 مهر 1401 13:06
مزمور چهل و چهارم 1. برای سالار مغنیان، قصیدة بنی قورح 2. ای خد.ا به گوش های خود شنیده ایم، و پدران ما، ما را خبر داده اند، از کاری که در روزهای ایشان و در ایام گذشته کرده ای 3. تو به دست خود امت ها را بیرون کردی اما ایشان (بنی اسرائیل) را غرس نمودی، قوم ها را تباه کردی اما ایشان را منتشر ساختی 4....
-
مزمور چهل و سوم
یکشنبه 10 مهر 1401 13:04
مزمور چهل و سوم 1. ای خد.ا من را داوری کن، و دعوای من را با قوم بی رحم داوری فرما، و از شخص حیله گر و ظالم من را خلاصی ده 2. زیرا تو خد.ای قوت من هستی چرا من را دور انداختی، چرا به سبب ستم دشمن ماتم کنان عبور نمایم 3. نور و راستی خود را بفرست تا من را هدایت نمایند، و من را به کوه مقدس تو و مسکن های تو رسانند...
-
مزمور چهل و دوم
یکشنبه 10 مهر 1401 13:01
مزمور چهل و دوم 1. برای سالار مغنیان، قصیدة بنی قورح 2. چنان که آهو برای نهرهای آب شدت اشتیاق دارد، همچنان ای خد.ا جان من اشتیاق شدید برای تو دارد 3. جان من تشنة خد.است تشنة خد.ای حَی، که کی بیایم و به حضور خد.ا حاضر شوم 4. اشک هایم روز و شب نان من بود، چون تمامی روز من را می گفتند خد.ای تو کجاست 5. چون این را...
-
مزمور چهل و یکم
یکشنبه 10 مهر 1401 12:57
مزمور چهل و یکم 1. برای سالار مغنیان، مزمور داوید 2. خوشا به حال کسی که برای فقیر تفکر می کند. خد.اوند او را در روز بلا خلاصی خواهد داد 3. خد.اوند او را محافظت خواهد کرد و زنده (نگه) خواهد داشت، او در زمین مبارک خواهد بود، و او را به آرزوی دشمنانش تسلیم نخواهد کرد 4. خد.اوند او را بر بستر بیماری یاری خواهد نمود،...
-
مزمور چهلم
یکشنبه 10 مهر 1401 12:46
مزمور چهلم 1. برای سالار مغنیان، مزمور داوید 2. انتظار بسیار برای خد.اوند کشیده ام، و به من مایل شده فریاد من را شنید 3. و من را از چاه هلاکت برآورد و از باتلاق، و پای هایم را بر صخره گذاشته قدم هایم را مستحکم گردانید 4. و سرودی تازه در دهانم گذارد یعنی حمد خد.ای ما را، بسیاری چون این را بینند ترسان شده بر...
-
مزمور سی و نهم
یکشنبه 10 مهر 1401 12:45
مزمور سی و نهم 1. برای یِدوتون سالار مغنیان، مزمور داوید 2. گفتم راه های خود را حفظ خواهم کرد تا به زبانم خطا نورزم، دهان خود را به لجام نگاه خواهم داشت مادامی که شریر پیش من است 3. من گنگ بودم و خاموش و از (بیان) نیکویی نیز سکوت کردم، و درد من به حرکت آمد 4. دلم در اندرونم گرم شد، چون تفکر می کردم آتش (در...
-
مزمور سی و هشتم
یکشنبه 10 مهر 1401 12:44
مزمور سی و هشتم 1. مزمور داوید برای تذکر 2. ای خد.اوند من را در غضب خود توبیخ منما، و در خشم خویش تادیبم مفرما 3. زیرا که تیرهای تو در من فرو رفته، و دست تو بر من فرود آمده است 4. در جسم من به سبب غضب تو صحتی نیست، و در استخوان هایم به سبب خطای خودم سلامتی نی 5. زیرا گناهانم از سرم گذشته است، مثل بارگران از طاقتم...
-
مزمور سی و هفتم
یکشنبه 10 مهر 1401 12:43
مزمور سی و هفتم 1. مزمور داوید، به سبب شریران خویشتن را مشوش مساز، و بر فتنه انگیزان حسد مبر 2. زیرا که مثل علف به زودی بریده می شوند، و مثل سبزه پژمرده خواهند شد 3. بر خد.اوند توکل نما و نیکویی بکن، در زمین ساکن باش و از امانت پرورده شو 4. و از خد.اوند تمتع ببر، پس مسئلت دل تو را به تو خواهد داد 5. طریق خود را به...
-
مزمور سی و ششم
یکشنبه 10 مهر 1401 12:42
مزمور سی و ششم 1. برای سالار مغنیان مزمور داوید بندة خد.اوند 2. در قلبم می اندیشم که گناه به ظلم می گوید که ترس خد.اوند مد نظر او نباشد 3. زیرا خویشتن را در نظر خود تملق می گوید، تا گناهش ظاهر نشود ومکروه نگردد 4. سخنان زبانش شرارت و حیله است، از دانشمندی و نیکوکاری دست برداشته است 5. شرارت را بر بستر خود تفکر...
-
مزمور سی و پنجم
یکشنبه 10 مهر 1401 12:41
مزمور سی و پنجم 1. مزمور داوید، ای خد.اوند با خصمان من مخاصمه نما، و جنگ کن با آنانی که با من جنگ می کنند 2. سپر و محافظ را بگیر، و به یاری من برخیز 3. و نیزه را بیرون آور و راه را پیش روی جفاکنندگانم ببند، و به جان من بگو من نجات تو هستم 4. خجل و رسوا شوند آنانی که قصد جان من دارند، و آنانی که بد اندیش من هستند به...
-
مزمور سی و چهارم
یکشنبه 10 مهر 1401 12:40
مزمور سی و چهارم 1. مزمور داوید وقتی که منش خود را به حضور اَبیمِلِک تغییر داد و از حضور او بیرون رانده شده برفت 2. خد.اوند را در هر وقت متبارک خواهم گفت، تسبیح او دائماً بر زبان من خواهد بود 3. جان من بخاطر خد.اوند فخر خواهد کرد، مسکینان شنیده شادی خواهند نمود 4. خد.اوند را با من تکبیر نمایید، نام او را با یکدیگر...
-
مزمور سی و سوم
یکشنبه 10 مهر 1401 12:39
مزمور سی و سوم 1. ای صالحان بخاطر خد.اوند شادی نمایید، زیرا که تسبیح خواندن راستان را می شاید 2. خد.اوند را با بربط حمد بگویید، با عود ده تار او را سرود بخوانید 3. سرودی تازه برای او بسرایید، نیکو بنوازید با آهنگ (بلند) تروعا 4. زیرا کلام خد.اوند مستقیم است و جمیع کارهای او با امانت است 5. عدالت و انصاف رادوست می ...
-
مزمور سی و دوم
یکشنبه 10 مهر 1401 12:39
مزمور سی و دوم 1. قصیده داوید، خوشا به حال کسی که عصیان او آمرزیده شد، و گناه وی مستور گردید 2. خوشا به حال کسی که خد.اوند به وی جرمی در حساب نیاورد، و درنیت او حیله ای نمی باشد 3. هنگامی که خاموش بودم استخوان هایم پوسیده می شد، از نعره ای که تمامی روز می زدم 4. چون که دست تو روز و شب بر من سنگین می بود،...
-
مزمور سی و یکم
یکشنبه 10 مهر 1401 12:38
مزمور سی و یکم 1. برای سالار مغنیان، مزمور داوید 2. ای خد.اوند بر تو توکل دارم، پس خجل نشوم تا به ابد، در عدالت خویش من را نجات بده 3. توجه خود را به من فراگیر و من را به زودی برهان، برایم صخرة قوی و خانة استوار باش تا من را خلاصی دهی 4. زیرا صخره و قلعة من تو هستی، به خاطر نام خود من را هدایت و رهبری فرما 5. من را از...